Когда в середине января на курорте Steamboat Resort откроется пригородная зона, во втором сезоне доступа к расширению Fish Creek Canyon будут установлены карты и указатели для обеспечения безопасности.
Директор лыжного патруля Джон Фейджес сообщил, что изменения и улучшения в этом сезоне в верхней левой части карты горнолыжного курорта включают в себя измененные названия трасс для лучшего взаимодействия между лыжниками и патрулем. Установлены новые вывески, и новые вывески уже в пути из магазина вывесок курорта.
«На самом деле это происходит потому, что исходные имена не были отражающими и не позволяли патрулю различать, где находится кто-то, если мы его ищем», — сказал Файгес. «Мы узнали кое-что по ходу (прошлого) сезона. Люди путались, где они находятся, а некоторые зоны были настолько большими, что не имели отдельных названий и не соответствовали историческим названиям».
Лыжный патруль работал с местными лыжниками, которые часто посещали район каньона Фиш-Крик, когда он был закрыт, а затем работал с составителем карт горнолыжных курортов, сказал Файгес. Итак, в этом году на карте добавлены двойные черные ромбы с названиями «Ноздри», «Чаша гранолы» и «Птичий клюв».
Ноздри — это небольшая область желоба с камнем посередине, поэтому она выглядит как левая и правая ноздря, — сказал Файджес. Как ему сказали, Granola Bowl — это «место, где раньше тусовались хиппи», — сказал он со смехом.
«Это была слишком большая область, чтобы мы могли ее дифференцировать, поэтому мы хотели добиться большей локализации», — сказал Файгес. «Все эти (новые названия) на самом деле являются существующими именами, пришедшими из истории».
Сейчас ему 24й В сезоне лыжного патрулирования Файджес сказал, что расширение Fish Creek Canyon «определенно получило широкое применение» во время своего первого сезона в 2023–2024 годах.
«Судя по лыжным трассам в этом районе, катание на лыжах происходит довольно интенсивно», — отметил он. «Местные жители, которых я знаю, которые не решались кататься на лыжах в этом районе, теперь чувствуют себя более комфортно, имея доступ».
Птичий клюв — это место, где лыжникам и гонщикам приходится начинать длинный путь (30-минутная прогулка по Hike Out), а также место, где лыжный патруль может добраться в гору на снегоходах в случае вызова службы спасения или травмы. По словам Файгеса, этот важный патрульно-спасательный перекресток является причиной того, что доступ к расширению каньона Фиш-Крик не откроется до середины-конца января, как это было в прошлом сезоне. Для безопасного доступа на снегоходах маршрут спасения должен быть достаточно покрыт снегом.
По словам Файджеса, некоторые названия трасс с двойным черным ромбом, в том числе Endless Gully и Ultimate Glades, были изменены для исторической точности и для того, чтобы обеспечить название достаточной территории для лучшей связи с патрулем.
Хотя карта горнолыжной зоны 2024–2025 годов имеет обновленную визуальную ориентацию в зоне расширения, верхняя граница над Mahogany Ridge Express и направление трассы «Край света» рядом с подъемником физически не изменились, сказал Файгес. Персонал лыжного патруля в сотрудничестве с иллюстратором и графиком из Колорадо Стефаном Бастом более точно изобразил некоторые трехмерные аспекты на плоской карте.
«Мы работали с ним над созданием названий, и он изменил внешний вид местности, чтобы она выглядела немного круче, потому что мы хотим постараться быть точными». — сказал Файджес.
Директор лыжного патруля отметил, что более точно изображенный подъем на вершину зоны расширения может занять от 5 до 15 минут в зависимости от состояния снега и подготовки лыжников.
«В первый раз мы не отобразили его на карте так, как хотели», — сказал он, изображая подъем.
По словам Файгеса, название «Милк-Ран», появившееся на карте в прошлом году, было удалено, поскольку местные жители заявили, что оно не соответствует точному историческому названию.
Файджес сказал, что он ожидает, что загородная зона расширения Фиш-Крик-Каньон откроется примерно 20 января и останется открытой до конца лыжного сезона, как это было в прошлом году. Лыжный патруль подчеркивает, что все люди, использующие зону расширения, должны кататься на лыжах или кататься вместе с другими и во время своего первого посещения этого участка идти с людьми, которые хорошо осведомлены и имеют опыт в этой области.
«Независимо от того, где вы находитесь на горе, всегда катайтесь на лыжах с напарником, потому что это веселее и безопаснее», — посоветовал Файджес. «Обратите внимание на вывеску. У нас есть четкая разметка мест, которые становятся скалами, но мы не обязательно срываем все скалы веревкой. Соблюдайте все замыкания; мы не можем не подчеркнуть это достаточно».
На веб-сайте курорта отмечается: «Конечно, не для слабонервных, Махагони-Ридж и особенно Каньон Фиш-Крик предназначены только для опытных лыжников и гонщиков».
