Туристы берут канатные дороги в лыжном курорте Ябули, чтобы добраться до горнолыжных склонов в Харбине, провинция Хейлонгцзян, 15 января (Xie jianfei/Xinhua)
После трехкратного тренировки на спортивной тренировочной базе Yabuli альпийский лыжник Файик Абди из Саудовской Аравии был впечатлен разнообразной местностью.
«Санхема великолепна — она предлагает всего понемногу. Снег очень агрессивный, отличается от Европы, поэтому для приспособления для приспособления требуется некоторое время», — сказал Абди на базе в Харбине, столице провинции Хейлонгцзян.
27-летний футболист провел неделю в Ябули на 9-й азиатских зимних играх. Хотя он не закончил свою гонку в своем дебюте в играх, Абди-первый в истории альпийский лыжник Саудовской Аравии-имел возможность познакомиться с извилистыми, усаженными деревьями лыжными тропами, для которых прославится Ябули.
Ранее в этом месяце в Ябули были проведены снежные события азиатских зимних игр с 32 золотыми медалями. Сюй Менгтао, золотой призер зимний олимпиалист Пекина и носитель флага китайской делегации на церемонии закрытия, также высоко оценили место проведения. Она заработала два золота и одно серебро в соревнованиях.
«Это место исключительное, и погода была идеальной для соревнований. Я очень рад, что 18 лет ждал, чтобы выиграть мое первое золото в зимних играх в Азии», — сказал Сюй.
За последние три десятилетия лыжный курорт Ябули — примерно в 200 километрах от центра города Харбин в Малых горах Кхинган — стал ключевым местом для развития зимних видов спорта Китая. Погрузившись в центр внимания, когда в нем приняли участие Азиатские зимние игры 1996 года, Ябули дополнительно укрепил свою репутацию Winter Universiade 2009 года.
С возвращением азиатских зимних игр в Ябули после 29 лет, в центре внимания этого некогда удаленного пункта назначения сияли ярче, чем когда-либо. Растущий с первых дней в качестве места рождения китайского снежного спорта до его нынешнего статуса ведущего национального туристического направления, Ябули теперь ежегодно привлекает миллионы любителей зимних видов спорта.
Спортсмены ездят на лыжных подъемниках, чтобы получить доступ к вершине горы на горнолыжном курорте 19 января 1996 года. (Zhou Que/Xinhua)
Головокружительные новые высоты
С его снежным сезоном простирается до 170 дней и 150 из них, идеально подходящими для катания на лыжах, Ябули уже давно стал ключевым зимним местом для спортсменов и туристов. Чтобы обеспечить плавную работу азиатских зимних игр, для мероприятия было создано огромные 1,2 миллиона кубических метров искусственного снега, охватывающие восемь мест соревнования и четыре склона тренировок.
Когда в регионе проходили снежные события 3 -й азиатских зимних игр в 1996 году, снег было мало. Тысячи добровольцев несли снег в гору, чтобы подготовить гоночные курсы. В некоторые дни в этих трудоемких усилиях участвовали до 2000 человек. В этом году 70 снежных работников, использующих 101 снежных машин, провели два месяца, готовив место для соревнований.
Чен Чангпенг, директор спортивной тренировочной базы Ябули, сказал, что этот район был охотничьим местом во время династии Цин (1644-1911).
Первый горнолыжный курорт был создан в 1974 году провинциальным спортивным комитетом для облегчения обучения для конкуренции. По словам Чэнь, решение построить курорт в Ябули был обусловлен тяжелым снегопадом, большой высотой и достаточными вертикальными каплями. Самый высокий пик Ябули возрастает до 1374,8 метра, в то время как его самый длинный лыж простирается до 5 километров.
Ябули впервые получил национальное и международное признание в 1996 году, когда Харбин провел 3 -й азиатские зимние игры. Появление курорта на трансляции Центрального телевидения Китая также помогло привлечь внимание туристов, отметив начало превращения региона в главное зимнее место.
Бывший лыжник по пересеченной местности Qu Donghai вошел в историю в этих играх 1996 года, став первым китайским спортсменом, который соревновался в снежном мероприятии. Он получил серебряную медаль на соревнованиях по беговым лыжным лыжам в 15 км среди мужчин.
Оглядываясь назад, Q вспоминает основные условия на лыжных тропах, устаревших лыжах, изношенных снаряжения и минимальной инфраструктуры. Тем не менее, питаемое приветствиями толпы, ему удалось закрепить место на подиуме. Он также вспоминает поразительный образ добровольцев, несущих снег с основания горы, чтобы подготовить поверхность.
Сейчас 52, QU является членом Организационного комитета Asian Winter Games и наблюдал за мероприятиями службы в зоне соревнований в Ябули. Служив также техническим чиновником на зимних Олимпийских играх Пекина, Ква воочию стал свидетелем превращения как Пекина, так и Ябули в межсетеющие площадки международного класса.
«Следы лыж были расширены, и все улучшения были сделаны в соответствии с международными стандартами конкуренции», — сказал Кван.
Посетители сфотографируются перед снежными скульптурами на лыжном курорте Ябули 16 января. (Сьени Цзяньфэй/Синьхуа)
Естественные преимущества
Ван Кешуа, заместитель главы зоны соревнований Ябули, подчеркнул четыре ключевые сильные стороны Ябули — места, опыт, талант и культурное наследие — укрепили его позицию в качестве ведущего зимнего вида спорта.
«Yabuli Ski Resort провел 25 международных мероприятий, в том числе 3 -й азиатские зимние игры в 1996 году, 24 -й Winter Universiade в 2009 году и чемпионат мира по сноуборде, а также более 350 национальных соревнований», — сказал Ван.
«После 50 лет развития Ябули создал сильную репутацию в качестве уникального места и благодаря его естественным преимуществам. Эти качества привлекли стабильный поток международных мероприятий, которые, в свою очередь, стимулировали продолжающиеся модернизации его объектов», — продолжил он.
Сегодня лыжные площадки Ябули сертифицированы Международной федерацией лыж и Международным союзом биатлона, а курсы соответствуют международным стандартам A-уровня. По словам Ванг, эти объекты высшего уровня имели решающее значение для успеха азиатских зимних игр, согласованных с акцентом события на эффективности и простоте.
Организационная сила Ябули, построенная в течение десятилетий снегом, обслуживания курсов, планирования и транспорта, также обеспечила плавные операции игр, добавил он.
«Преимущество таланта Ябули является еще одним краеугольным камнем его успеха. За эти годы регион разработал систематический подход к выбору и обучению талантов, оттачивался за годы проведения соревнований высшего уровня»,-сказал Ван.
С более чем 500 000 спортсменов, которые тренировались в Ябули, этот район может похвастаться глубоким пулом местных талантов, что было жизненно важным для поддержки зимних игр Азии. Около 60 процентов технических чиновников на снежные мероприятия были от Гейлонгцзяна, причем многие из них ранее работали в Ябули.
Ван также подчеркнул культурное преимущество Ябули, основанное на его богатой истории зимних видов спорта. «В дополнение к азиатским зимним играм, в Ябули пройдет более 20 других профессиональных и любительских мероприятий, еще больше укрепив его репутацию и стимулирует рост зимних видов спорта в регионе», — сказал Ван.
Туристы регистрируются в семье в деревне Кингшан недалеко от лыжного курорта Ябули. (Sun xiaoyu/Xinhua)
Снежная экономика
В ноябре Государственный совет, Кабинет Китая, выпустил руководящие принципы по повышению экономики льда и снега, подчеркивая высококачественное развитие зимних видов спорта. Ябули был идентифицирован как ключевой центр для глобальной конкурентоспособной ледяной и снежной экономики.
В преддверии 9-й азиатских зимних игр Ябули претерпел значительные обновления, улучшив шесть горнолыжных троп и его снежных систем для соответствия международным стандартам. Три новых тропа начинающих были добавлены на базу, а также парк местности.
Чтобы дополнительно улучшить опыт гостей, Ябули запустил «проект« Три горных взаимосвязи », позволяя лыжникам получить доступ к всем трем крупным курортам с одним проходом.
Взаимосвязанная сеть образует снежный след, охватывающий 5 километров, с вертикальной каплей на 912 метров, что предлагает лыжникам плавное приключение на склонах.
Ябули также инвестировал в инфраструктуру, включая модернизацию с заснеженными оборудованием и размещением. Курорт добавил 24 снежных машин и двух снежных грумеров, а также модернизировал 1500 лыжных наборов и 1000 нарядов лыж.
С 25 отелями и тремя виллами, которые теперь предлагают более 2400 номеров и более 5000 коек, вместимость Ябули значительно выросла. Курорт также ввел прямой железнодорожный сервис от Harbin и расширенный доступ к автобусам.
Помимо катания на лыжах, Yabuli диверсифицирует свои достопримечательности с помощью Hot Spring Resorts, аквапарков и самой северной выставки в Китае, позиционируя себя как круглогодичное место назначения-даже в летние месяцы.
Ян Сяодонг, директор по культурному туризму для комитета по управлению Ябули, сказал, что азиатские зимние игры значительно подняли профиль Ябули.
По словам Янга, мероприятие принес приток посетителей, особенно из дельты реки Янцзы, Дельты Перл -Ривер и за рубежом.
Во время праздника весеннего фестиваля Ябули приветствовал 173 900 посетителей, что на 41,9 процента больше, чем в предыдущем году. После праздника ежедневные визиты в среднем составляли 20 000, что составило 20-процентный годовой рост.
Туристы наслаждаются своей зимой в лыжном курорте Ябули 15 января. (Се Цзянфэй/Синьхуа)
Деревенские бенефициары
Деревня Циншана, расположенная всего в нескольких шагах от лыжного курорта Ябули, может похвастаться панорамным видом на гору Гокуи. Дом более 300 семей, более 120 домохозяйств в настоящее время полагаются на предприятия, связанные с туризмом. Процветающая индустрия зимнего туризма в деревне увеличила среднегодовой доход на одного жителя до 35 000 юаней (4805 долларов).
В Qingshan в семье города имеют общую характеристику: все ингредиенты поставляются непосредственно из окружающих гор. Дикие грибы, гриб, овощи и домашняя птица-цыплята, утки и гусей-являются кулинарными фаворитами, приготовленными традиционными способами, которые сохраняют подлинные ароматы региона.
Сонг Венли, 45 лет, выиграла от преобразования Ябули. Родилась и выросла в этом районе, она была фермером, прежде чем заметить приток туристов по мере развития курортной зоны.
В 2012 году ее семья открыла ресторан, специализирующийся на знаменитых железных рагу в северо -востоке Китая и других местных блюдах. В ресторане, размещенном в двухэтажном доме Сонг, есть столовая спереди, в то время как ее жилые помещения находятся сзади.
В последние годы бизнес процветал. Этот весенний фестиваль, ресторан управлял практически без перерыва, когда клиенты текут в течение дня. «У нас не было отдыха», — сказала Сонг. «Бизнес был так занят, что у нас едва было время сделать паузу».
Она сказала, что число посетителей из южного Китая увеличилось в последние годы. «Они любят северо -восточные блюда. После еды они даже пытаются говорить на наш диалект, чтобы дополнить нашу еду».
По ее словам, многие из южных гостей также наслаждаются снегом. «Особенно дети. Они бегают прямо в густой снег и катятся», — сказала она.
Сонг сказала, что это отличается от ее детства. В то время район был отдаленным, и добрался от того, что сейчас является лыжным курортом Ябули до ближайшего города, требовалось часы путешествий по велосипеде, пешком или по телеге на быках.
«Теперь это всего в 10 минутах езды от города»,-сказала она. «После того, как высокоскоростная рельса открылась, добраться до Харбина потребовалось чуть более часа. Это так удобно».
Цингшан теперь является домом для более чем 100 проживания в семье. Многие жители деревни, когда -то зависящие от сельского хозяйства, обратились к бегущим размещениям и ресторанам, выиграв от бума в горнолыжном туризме. «Наш доход определенно вырос», — сказал Сонг.
В прошлом году Кингшан начал капитальный ремонт в подготовке к Играм. Заборы вдоль дорог были перекрашены, внутренние дворы были украшены, улицы были очищены от мусора, а красные фонари были висели вдоль улиц, что дало всей деревне праздничная атмосфера.
«Все, от заборов до знаков магазина, было предоставлено правительством. Окружающая среда здесь действительно улучшилась», — сказала Сонг.
После соревнования по пруду, местный праздник, отмечающий окончание лыжного сезона, песни и других владельцев дома и владельцев домов, наконец, получит заслуженный перерыв. Празднование пруда снимает энтузиастов по лыжам со всего региона, которые собираются в красочной одежде, чтобы отметить закрытие сезона и отпраздновать ожидание следующего.
(Веб -редактор: Tian Yi, Zhong Wenxing)
